Lo ha lasciato nella prateria, segno che non lo voleva.
Оставио га је у прерији. Не жели га.
Al liceo giocavo a football perchè lo voleva mio padre.
U srednjoj školi sam igrao ragbi zato što je moj otac to hteo.
Ci credo che non lo voleva fare.
Nije ni èudno što on nije hteo to da uradi.
Chad non lo voleva in macchina.
Chad ga nije htio u autu.
La parte avversa lo voleva disperatamente.
Druga strana ga je veoma želela.
C'e' qualcuno che lo voleva morto?
Je li ga netko htio ubiti?
Chi lo voleva morto a parte te?
Ko ga je želeo mrtvog sem tebe?
Fiona lo voleva cosi' disperatamente da inventarsi tutto, e recitare anche tutte le parti.
Fiona je to toliko žarko želela da je sve uloge igrala sama.
So che l'ATF lo voleva far sembrare una spia, ma non e' vero.
Знам да га је АТФ приказао као издајника, али то није истина.
Ma lei non lo voleva morto?
Mislio sam ga hoæete da taj tip umre?
Papa' aveva un lavoro sicuro, e mamma poteva lavorare, se lo voleva, ma non era costretta a farlo.
Tata je imao siguran posao, a mama je mogla da radi ako je htela, ali nije morala.
Devo capire chi sapeva che era diretto qui e chi lo voleva morto.
Moram da znam ko je znao da dolazi ovamo i ko ga je želeo mrtvog.
Sua moglie non lo voleva piu'.
Његова жена га није више желела.
Chiunque abbia fatto questo, lo voleva vivo.
Ko god da je ovo uradio, želi ga živog.
Mia moglie non lo voleva in casa.
Moja žena ga nije želela u kuæi.
Ha detto che non lo voleva fare, che non si sentiva pronta.
Rekao je da ona nije htjela to uraditi, a ona je rekla da je spremna!
E' un poco decadente adesso, ma lei non lo voleva abbandonare.
Sada je malo oronuo, ali ga ona nije htjela ispustiti.
Il che spiega perche' Mickey Dolan lo voleva morto.
To pojašnjava zašto ga je Mickey Dolan želio ubiti.
Semplicemente, lo voleva assolvere... dalla colpa di essere sempre stato inattivo.
Hteli smo prosto da se oslobodimo stvaraoca da budemo mirni.
Il pubblico lo sapeva, il pubblico lo voleva, il pubblico lo otteneva.
Publika zna što dolazi. Publika to želi. Publika to dobija.
Cazzo, se avessi avuto io 14 anni con una come lei che lo voleva da me?
Da sam ja s 14 imao takvu uèiteljicu...
Ho passato quattro anni con lui, e mai una volta che mi sia ricordato come lo voleva.
Proveo sam 4 god. sa tim tipom, a nijednom se nisam setio kakvu kafu pije.
Chiunque abbia assalito Wallace, lo voleva morto, e sapeva come farlo.
Tkogod je napao Walasa, želio ga je mrtva i znao je kako to uèiniti.
Forse per la stessa ragione per cui tuo padre lo voleva morto.
Iz istog razloga iz kog je tvoj otac želeo njegovu smrt.
Anche una parte di me lo voleva, ma poi?
Èak i deo mene je hteo to da uradiš. Ali šta onda?
So che non voleva neanche avere figli... non lo voleva.
Znam da nije hteo decu... nije ga želeo.
Roba tosta, ma lo voleva lei.
Bilo je grubo, ali ona je to zahtevala.
So che gli dispiacque spedirmi attraverso il portale, che non lo voleva davvero, ma ora che ho un figlio mio, non riesco a immaginare di fare cio' che ha fatto lui.
Znam da me nije htio pustiti u onaj prolaz. Ali sad kad i ja imam sina, ne mogu zamisliti da bih to uèinio.
E se avesse saputo che Angie lo voleva morto?
Ako je znao da ga Angie želi ubiti?
So perche' John lo voleva, cioe'...
Знам зашто је Џон за то.
Ti ho detto che lo faccio perche' lo voleva mamma.
Rekao sam ti da radim ovo zato što je mama htela.
Il bello che nessuno lo voleva e ho preso un appartamento ad angolo a due soldi.
Naopako je to što ga niko nije hteo, a ja sam dobio stan na æošku uz popust.
Per tutti questi anni ti ho tenuto fuori dagli affari di famiglia perche' lo voleva mia sorella.
Porodiènog posla, jer je moja sestra tako htela.
Se non e' stato un lupo, chi lo voleva, se l'e' gia' preso.
Ako nije vuk, onda ga je glad uzela do sada.
Ma a quanto pare non lo voleva, quindi perché non stai lontano anche da lei?
Ali zvuèi kao da te neželi, zašto se jednostavno ne držiš dalje od nje.
70 per cento della popolazione non lo voleva.
Sedamdeset odsto stanovništva je bilo protiv.
Cercò di farsi assumere, ma nessuno lo voleva. Tuttavia ne era ossessionato, e ne parlava in continuazione. Howard ama l'espressione yiddish:
Sledeći!" Probao je da se zaposli, niko ga nije hteo - doduše, bio je opsednut i pričao je o tome i pričao.
Finché Wonder non si mise a riflettere su come diffondere l'idea del pane a fette, nessuno lo voleva.
A razlog tome je što dok Wonder nije došao i shvatio kako da proširi ideju narezanog hleba, niko ga nije hteo.
0.93204689025879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Оставио га је у прерији. Не жели га. 